English תנשב הנבנו דסונ "ילרוא" תובא תיב םח תיב שמשיש תנמ לע 1962 םישישקל יתחפשמו ימיטניא דרשמ חוקיפב ,םישושתו םייאמצע תיטרפ תולעבה .החוורהו הדובעה הדומצ תוחכונ ךות עצובמ לוהינהו לש הבידאה ותרזעבו םילעבה לש .ןמוימהו רוסמה ,קיתוה תווצה תחאב ןכוש "ילרוא" תובא תיב .ביבא-לת לש תוינופצה תונוכשה תאז םעו ריעל הבורק ,םיחרפו קרי תוליו לש הפיו הטקש הנוכש :ןד-ןוכיש הינח תקוצמו חיפ ,קבא ,הלומהו שער אלל רדח רויד תדיחי לכב ,(רייד לכל הדיחי) דבלב רויד תודיחי 20 ליכמ תיבה םירדחה .םידומצ תחלקמו םיתוריש הייפהפי תספרמ ,חוורמ םירוגמ ישיא ררקמ ריידה לש ושומחשל .יזכרמ םומיח י"ע םיממוחמו םיגזוממ ןויקנ לע הדפקה ךות םוי ידימ עמבתמ םירדחה ןויקנ .אלמ טוהירו ןופלט .יברימ םנוד 1.5 תב הניג תיבל ביבסמ תונוע לכב םיריידה תא תשמשמה .הנשה תודיחי לכב ריידה לש ותוחיטבל תמקוממ תיבה ירתאו רוידה .השידח שא יאלג תכרעמ ירדחב םיאצמנ קוצמ ינצחל תא םיקיעזמו םיתורשהו םירוגמה .ךרוצה תעשב תוחאה יאפור .הממיב תועש 24 ריידה לש ותורישל תואצמנ תובאה תיב תויחא י"ע םינתינה םיתורישה לכ .עובשב םימעפ רפסמ םוקמב םירקבמ תיבה רוקיב ,תופורת ,הדבעמ תוקידב) םיריידה םיחטובמ םהב תונושה ח"פוק םע אלמ םואתבו םולשת אלל תיבה י"ע םינתינ (םייעוצקמ םיאפור לצא .םינושה תודסומה ןווגמ טירפתה ,רשכה חבטמב 5 תושגומ חוורמה לכואה רדחבו תוחורא לבקל ןתינ) םויב תוחורא דיוצמ היזיולטה רדח .(םירדחל תוברתה רדחבו קנע ךסמב תונווגמו תונוש תויליעפ תועצבתמ ,עובשב םימעפ 4 תולמעתה -ןוגכ ,הילאוטקא יאשונב תואצרה ,םינוש תועוצקמב הדימל ירועיש ...דועו םיטרצנוק ןויסינה תפוקת ,הסינכ ימד אללו ןודקפ אלל דבלב ישדוח אוה םולשתה דבועב הוולמ םישדחה םיריידל תומלקאתהה תפוקת .םימי שדוחכ איה .הלקו המיענ תויהל תכפוה ךכיפלו דומצ .םוקמל םינמזומ םכניה םשרתהל תנמ לע :תועשה ןיב ,םוי לכב רוקיבה תועש 8:00-13:00 16:00-21:00 69865 ביבא-לת ןד ןוכיש ,24 הנירלד ףסוי 'חר 03-6477211 .סקפ 03-6473371 .לט A small place with BIG advantages The Parent's House , ORLY has been established in 1962 and ever since has been a warm, intimate and familial home for both independent and infirm old people. The house is located in the northern part of Tel Aviv, in the center of a quiet and lovely neighborhood . It contains 20 lodging units , spacious and furnished. Cleaning of the rooms is performed once a day and the level of maintenance is exceptionally high . The lodging units at ORLY HOUSE are private, for the lodger's convenience and welfare . The kitchen is Kosher and serves five meals per day with an option for getting the meals in the room. The safety of the tenants is first and foremost for the team of the House, during every hour. The distress signals in the residence rooms and the toilettes, can alert help when necessary. In addition a modern fire detection system is installed in every room and housing areas. The medical team of this Parent's House is available for the tenants, 24 hours around the clock. The institute operates with full coordination with the various Kupot Holim and provides all of the required medical services. The Parent's House offers versatile social and cultural activities : a modern T.V. room, culture room, lessons in gymnastics , lectures, concerts and more. The payment for the residence is monthly, without entry fees and without deposit. During the given trial period ( one month), the tenant is accompanied by a close employee, which makes the acclimatization into an easy and pleasant one. If you wish to register, you are welcome to visit us every day between the hours 08:00 - 13:00 and 16:00 - 21:00 24 YOSSEF DELARENA ST. SCHIKUN "DAN" TEL-AVIV 69865, ISRAEL. TEL. 03-6473371 Fax. 03-6477211